與此同時，未婚女性是不分年齡的小姐，已婚女性則成長為“夫人”。 已婚婦女也隨夫姓 和 名。 這就像一個為已婚婦女提供的證人保護計劃，抹去了她們之前身份的所有痕跡。
研究我關於 60 年代和 70 年代的書時，我有時發現很難確定已婚婦女的名字。 澳大利亞人的頁面 女性周刊 到處都是叫巴里和布魯斯的女人：“在歌劇院合影，巴里·辛普森夫人和她的朋友布魯斯·瓊斯夫人。”
即使是像首相夫人索尼婭·麥克馬洪這樣的著名女性，也幾乎總是被稱為“威廉·麥克馬洪夫人”。 後來，當她的丈夫被封為爵士時，她成為了麥克馬洪夫人，這至少使她免於被稱為比爾。
其他人會玩弄這個系統。 外出就餐時，知情人士會收到一條信息發送到他們的餐桌上，創造性地寫給這位爵士或那位女士，因為他們知道服務會立即得到改善。
甚至兒童也無法免疫。 我九歲的時候，父親告訴我“esquire”這個詞，縮寫為“esq”，放在一個人的名字後面，表示擁有財產。
正在加載
在他看來，我的郵票收藏足夠廣泛，可以作為“財產”通過，因此我是“esq”。 事實證明，這完全是胡說八道，但這並沒有阻止我向我的英國表兄弟們發送一系列年度聖誕賀卡，所有的聖誕賀卡都裝飾著一個自命不凡的回信地址。
如今，即使是“先生”也足以讓我感覺自己老了幾十年。 “格洛弗先生？” 一位年輕的同事可能會說，我轉身看看我的父親是否奇蹟般地從死裡復活。 “哦，不，”我意識到，“他指的是我。”
為什麼人類要達到這樣的區別？ 人們不應該根據他們的論點的力量來判斷，而不是根據進行這些論點的句柄的性質來判斷嗎？ 為什麼我們如此熱衷於——在名字可能是性別的情況下——知道這個特定的凱西、史蒂維或查理是男性還是女性？
一個“AO”，用螺栓固定在你的名字後面，是否提供了指示你應該更早地得到服務，更專注地傾聽，或者允許你拿走超過你公平份額的熱門籌碼？
正在加載
在互聯網上購物時，下拉菜單有時會提供長得驚人的頭銜列表——在某些情況下，可以選擇“聯隊指揮官”或“中隊隊長”、“非常牧師”或“尊者”。 訂購一條新的休閒褲時，您的尊貴真的很重要嗎？
著名的倫敦雜貨店 Fortnum and Mason 甚至在其下拉菜單中提供“HRH”，就好像尤金妮公主或威廉王子可能正在瀏覽他們的 i-Pad 並考慮囤積幾袋茶。
也許，再努力一點，我自己就可以成為一名 HRH，或者至少是一名聯隊指揮官——一個或兩個月後，福特納姆郵局的郵遞上會收到適當印章的包裹。
