在被圍困的哈爾科夫市，沒有人可以休息，七歲的 Volodymyr Baklanov 在一次襲擊造成他的母親死亡後一個多星期後，在他的病床上安詳地睡著了。
Volodymyr頭上的繃帶覆蓋著子彈擊中他頭骨頂部的傷口。 除了繃帶，他鼻子上的一點划痕是襲擊的唯一證據。
他的叔叔謝爾蓋·巴克拉諾夫看著他。 當沃洛迪米爾的眼睛短暫地睜開時，他的叔叔俯身撫摸著他的臉頰。
Volodymyr Baklanov 在殺死他母親的同一場槍聲中受了重傷。 信用：凱特·杰拉蒂
這是哈爾科夫第 4 醫院，這是入侵前線的一家大型創傷醫院，位於這座城市中心，兩週來每天都被轟炸。
醫院在襲擊中首當其衝，每天有 15 至 20 名受傷平民接受治療。 這也是受傷士兵被送往附近軍隊醫院之前的急救點。
接待處一切都很平靜，那裡 甜蜜的夢（由這個製成） 由 Eurythmics 在揚聲器上播放。 沒有恐慌感，只有幾張空的擔架。 但即使在醫院內，當烏克蘭和俄羅斯軍隊交火時，我們也能聽到北方的砲聲。
每天有 15 到 20 名受傷的平民，例如這名因地雷爆炸而面部受傷的男子，被送往醫院。 信用：凱特·杰拉蒂
我們進入另一個房間，戰爭重創了我們的臉。
一個坐在輪椅上的人在他搏動的臉上佈滿了血跡斑斑的繃帶，因為他的一隻腫脹的手抓住了一個白色的紙巾。 醫生告訴我們，他剛剛被地雷炸傷，然後被緊急送往手術室。
外面戰火紛飛，我們在一間重症監護病房被介紹給一個 9 歲的男孩，他的臉上滿是彈片傷，嘴裡還插著一根插管。 幾天前，他遭到火箭彈襲擊，仍在努力維持生命。 一隻手被鬆鬆地綁在床上，以防他醒來時驚慌失措。
這名 9 歲男孩的手腕用繃帶綁在床上，以防止他醒來時四處亂晃。 地雷爆炸時，他的身體嚴重受損。 信用：凱特·杰拉蒂
巴爾卡諾夫一家仍然不知道他們是被俄羅斯士兵還是烏克蘭士兵槍殺的。 這一切都發生在 2 月 28 日，也就是入侵的第四天晚上，氣氛非常緊張。
Volodymyr 的母親 Dariya 正試圖將她的兩個兒子——Volodymyr 和他三歲的哥哥 Viktor——從東北火線上的 Saltivka 區轉移到城市更安全的地方 Sergei 的住處。
他們家的窗戶都被砸碎了； 俄羅斯的一次空襲摧毀了附近的一座建築物。
Dariya 的丈夫 Stanislav Baklanov 在烏茲別克斯坦出差，所以 Sergei 和他的妻子來幫助他們搬家。 Dariya 把她的兩個小男孩趕上了一輛汽車，而 Sergei 和他的妻子也跟在他們的車裡。
當他們來到一個檢查站時，他們被槍殺了。 達莉亞被直接擊中頭部並被當場擊斃，而沃拉迪米爾則被同一連串的快速炮火擊中。
“我的妻子被槍殺了，我的第一個孩子 Volodymyr 頭部中彈，”男孩的父親說，他是一名 34 歲的工程師，現在住在醫院的地下。
“他們是被自動槍擊中的……我不知道從誰這邊 [Russian or Ukrainian] 因為那天是非常危險的一天——發生了很多槍擊事件。”
當被問及他對俄羅斯的信息是什麼時，他說：“停止戰爭。”
“因為付錢的不只是政客。 平民在這場戰爭中掙扎。 我想和我的家人一起工作和生活，和我的孩子一起成長，我不想要戰爭，”他說。
哈爾科夫每天都要忍受砲擊，家人為了安全而擠在醫院地下室。 信用：凱特·杰拉蒂
不想拍照的斯坦尼斯拉夫是目前住在醫院地下室的大約 1000 人中的一員，他們包括患者、家人和工作人員，地下室類似於地鐵站。
三歲的兒子維克託在襲擊中倖存下來，沒有任何身體受傷，他坐在醫院地下的一張床上，在他的電子平板電腦上玩遊戲。
在哈爾科夫的任何地方，藥店和加油站外都排起了長隊。 經過兩週的每日砲擊，許多地區成為廢墟，300多座住宅樓沒有暖氣。 在一個沒有時間計算死者人數的城市中，死亡人數仍然未知。 斯坦尼斯拉夫擔心這座城市的藥用完了。
“我們有一整所醫院的傷員，但沒有藥物，”他說。
重症監護病房外的神經外科主任 Oleksandr Dukhivskyy。信用：凱特·杰拉蒂
醫院神經外科主任奧列克桑德爾·杜科夫斯基說，目前醫院裡有 55 名平民因火箭彈襲擊和砲擊造成的創傷正在接受治療。
“火箭每天都在進攻。 兩天前，我們對哈爾科夫市的整個周邊地區進行了一次大規模的火箭彈襲擊，”他說。
“俄羅斯侵略者正在向人們居住的民用建築開槍。”
他說，這場戰爭“令我的人民和我的國家感到震驚”。
“在醫院裡，我們每天每晚都跳進手術室，為烏克蘭的士兵和平民做急救。”
謝爾蓋和許多其他傷員家屬住在醫院的地下室，他們的親人在樓上接受治療。 信用：凱特·杰拉蒂
在入侵的第一波浪潮中，俄羅斯總統弗拉基米爾·普京將襲擊距離邊境不到 40 公里的城市哈爾科夫描繪為解放講俄語的人。
謝爾蓋和大多數留在廢墟中的居民一樣，沒有時間這樣做：“我們不需要任何人來解救我們。 我們是一個自由的人。 我們沒有問弗拉基米爾·普京：請拯救我們，請釋放我們！”
正在加載
“我認為這非常愚蠢。 很遺憾，但我不認為他 [Putin] 會停止。 所有的談判，一切……他什麼都不會簽字。 他只想讓我們說“好吧，你贏了”，但我們不會這麼說。 所以，我不知道這場戰爭何時會停止。”
