約翰·科廷總理和美國將軍道格拉斯·麥克阿瑟。信用：澳大利亞檔案館藏
盟軍空軍，西南太平洋地區。——指揮官，喬治·H·布雷特中將，美國陸軍。
盟軍海軍，西南太平洋地區。 — 美國海軍中將 Herbert F. Leary 指揮官。
美國駐菲律賓部隊——指揮官，美國陸軍中將喬納森·M·溫賴特。
駐澳大利亞的美國陸軍部隊（軍種司令部）——指揮官，美國陸軍少將 Julian F. Barnes。
進攻計劃
堪培拉，週日。 今天透露，麥克阿瑟將軍已被他的指示指示準備採取攻勢，他的記錄確定將遵守這一指示。
正在加載
總理今天宣布，從昨晚午夜開始，英聯邦已將戰鬥部門分配給麥克阿瑟將軍指揮。 澳大利亞軍隊指揮官根據其指令發布的所有命令和指示都將被視為來自聯邦政府。
科廷先生補充說，公開移交給麥克阿瑟將軍指揮的部隊的實力不符合公眾利益。
昨天，總理收到了正在美國的外交部長埃瓦特先生的建議，稱總統已批准麥克阿瑟將軍的指示。 科廷先生隨後寫信給麥克阿瑟將軍說，他已要求政府的顧問盡快提交一份澳大利亞軍隊將被分配給麥克阿瑟將軍指揮的聲明，以及新安排最早可能生效的日期的建議。生效。 日期將通過協商確定。
“這對聯合國人民來說是一個重要時刻，”科廷先生寫道。 “你獲得了最高指揮官的特許狀，不僅來自貴國政府，還來自英國、澳大利亞、新西蘭和荷蘭政府。 你來到澳大利亞是為了領導一場十字軍東征，其結果對世界和人類的未來意味著一切。
正在加載
“應一個主權國家的要求，你將被置於其海軍、陸軍和空軍的最高統帥之下，這樣，它們就可以與你自己偉大國家的海軍、陸軍和空軍結合成一支同質的力量，並給予統一的方向，即對取得勝利至關重要。
“除其他事項外，您的指令指示您準備進攻。 我向你保證，澳大利亞政府和人民可以給予你一切可能的支持，以確保澳大利亞作為行動基地的安全，幫助你調集從敵人手中奪取主動權所需的力量，並與你會合在終極攻勢中徹底摧毀共同的敵人。
“我們希望並祈禱你們的軍事努力取得巨大成功。”
