新聞

泰國曾經是背包客的天堂。 大流行後,它的目標是“更好的質量”

吳角/皮皮島: 救生員的哨聲響徹瑪雅灣的空氣,從普吉島乘坐快艇一小時穿越安達曼海。

他的注意力集中在幾位過於熱情的 Instagram 用戶身上,他們誤入蔚藍的海水太遠,無法為他們的訪問擺姿勢留念。

如今,在以萊昂納多·迪卡普里奧電影而聞名的標誌性海灣現在不允許游泳 沙灘 並且最近由泰國當局自 2018 年以來首次開放。也不允許冒險超過腳踝。

遊客在離開四年後返回瑪雅灣。

遊客在離開四年後返回瑪雅灣。信用:路透社

這些自拍規定是旨在保護泰國最著名旅遊景點之一的海洋生態系統的一系列新措施之一,該景點多年來一直被破壞,最終被迫關閉。

在無人居住的皮皮勒島上,兩旁是高聳的懸崖,入口處曾經排滿了長尾船,當他們每天將 5000 多人直接運送到白色沙灘上時,這些船會漏油並用螺旋槳切碎珊瑚。

現在,隨著人群的回歸,船隻不見了,取而代之的是在島另一邊的一個新建碼頭下車和接遊客。

已經種植了新的珊瑚,隨著海洋生物的改善,一群小礁鯊使瑪雅灣成為了它的家園。

“看到這樣的景象真是太棒了,”來自丹麥的 21 歲旅行者凱瑟琳·諾爾加德 (Kathrine Noergaard) 說。

丹麥遊客 Daniel Gade 和 Kathrine Noergaard 在瑪雅灣。

丹麥遊客 Daniel Gade 和 Kathrine Noergaard 在瑪雅灣。信用:克里斯·巴雷特

歐洲人在每小時出現的遊客中占主導地位,在此期間不允許超過 350 人。 但泰國遊客利用較低的價格和政府對酒店住宿的補貼,也隨之而來。

“通常我們出國旅行,從不在泰國,”來自泰國北部彭世洛府的 32 歲的 Noppadon Robbonjerd 說。 “我們在 COVID 之後才開始這樣做。”

該目的地的重新開放正值泰國競標重振被大流行摧毀的旅遊業之際。

在全球健康危機之前,這個東南亞國家報告稱每年有近 4000 萬國際入境者,佔 GDP 的近 18%。 據澳大利亞政府稱,每年約有 800,000 名澳大利亞人到訪。 去年,儘管泰國在病毒肆虐的情況下帶領該地區試圖重啟該行業,但只有42.7萬外國人在“微笑之國”降落。

代價是巨大的。 泰國旅行社協會主席 Suthiphong Pheunphiphop 報告說,超過 50% 的旅遊相關企業因 COVID-19 而倒閉。 泰國旅遊委員會去年 9 月表示,旅遊業失去了 300 萬個工作崗位。

在該國於 2 月 1 日恢復全面重新開放邊界六週後,人們對 Omicron 變體的擔憂推遲了原定於 1 月 1 日重新啟動的計劃,因此出現了生命跡象。 例如,根據政府官方數據,旅遊經營者報告稱,約有 3000 名狂歡者參加了帕岸島今年的第一次滿月派對,2 月份有 203,970 名來自國外的遊客。

然而,從普吉島到曼谷的旅遊中心的封閉企業提供了未來長期復甦的圖景。

背包客地帶感覺捏

週五下午,靠在曼谷考山路東南端的嘟嘟車上,Mitchai Lapoontan 說,自從早上 9 點開始工作以來,他只賺了 40 泰銖(2.10 美元)。

嘟嘟車司機 Mitchai Lapoontan 渴望看到考山路恢復生機。

嘟嘟車司機 Mitchai Lapoontan 渴望看到考山路恢復生機。信用:克里斯·巴雷特

在大流行之前,他說他在周五平均能賺到 700 到 1000 泰銖。

當被問及他是否擔心這種情況時,這位來自錫林省東北部的 53 歲的人回答“是”。

“我想這需要很長時間。”

再往下走一點,沒有透露姓氏的 Thaaunaut 說,她在那周剛剛重新開張的服裝和配飾攤位上,一整天都沒有賣過一件商品。

遊客開始陸續回到著名的背包客中心和派對地帶,這在亞歷克斯·加蘭的小說中也得到了永生 沙灘 及其電影改編。 考山路沿線的建築工地也預示著一個新的開始。

Wayupha Eungcharoen 是一家名為 Slumber Party 的即將開業的新旅館的工作人員,該旅館由東南亞最大的旅館公司經營,他說業主預計旅館會很忙。 “他們希望客人來這裡參加聚會,”她說。

但考山路與昔日的繁華已經相去甚遠。 沿街及其周圍的小巷和小街,數十家旅館、賓館、酒吧和俱樂部都關閉了。

一名酒吧工作人員試圖在考山路吸引顧客。

一名酒吧工作人員試圖在考山路吸引顧客。信用:彭博社

該地區也很受當地人歡迎,但泰國政府為了公共衛生利益而實施的規定並沒有幫助恢復其夜生活。

街道和其他地方的場所只能營業到晚上 11 點,而且還必須提供食物。

有些人找到了繞過限制的方法。 24 歲的英國背包客弗雷澤·詹姆斯 (Fraser James) 說:“我認為它會在一段時間後飛出窗外。”

“昨晚我沒有看到很多警察出去,所以我不知道他們是不是就不管它了。 我認為酒吧必須在晚上 11 點關門,但基本上我們被帶到樓上的一個房間,然後繼續前進。

“時不時 [the bar staff] 會向外看去“每個人,安靜,安靜,警察”,但是當我們出來時大約一半 [past] 凌晨兩點,場館外的街道上有人潑出去,水桶在喝。”

英國遊客弗雷澤詹姆斯(左)和背包客朋友在考山路上。

英國遊客弗雷澤詹姆斯(左)和背包客朋友在考山路上。信用:克里斯·巴雷特

依賴該地區夜間交通的住宿提供者和場所正在為放鬆這些規則而汗流浹背,正如私營部門已呼籲取消對新來者的夜間隔離,以免阻止旅行者。

“我希望它恢復到原來的樣子,營業到凌晨 2 點,”來自 Tales Cafe & Hostel 櫃檯後面的 Wiwan Sirivasaree 說,這是該地區為數不多在去年封鎖期間沒有關閉的經營者之一.

在病毒仍然是一個主要問題的情況下,這種情況不太可能發生,因為 Omicron 的激增在 2 月加速並一直持續到 3 月。

“高品質”旅遊目標

與巴厘島的印度尼西亞政府一樣,這種流行病促使泰國重新思考它想吸引什麼樣的遊客。

“少即是多”現在是流行的智慧,只要他們的口袋裡塞滿了泰銖。 預算有限的背包客在通緝名單上的位置並不高。

“我們需要高質量的旅遊業,”泰國旅行社協會負責人 Suthiphong 說。 “政府已經計劃吸引中產階級到上層階級的遊客。 我們擔心 [budget travellers] 但我們不為這個群體支付廣告費用。”

遊客們在普吉島芭東海灘的遮陽傘下休息。

遊客們在普吉島芭東海灘的遮陽傘下休息。信用:美聯社

“對於背包客,我必須向你們承認,泰國旅遊局、政府、旅遊部,他們對這類團體並沒有太大的興趣。 但是我們有很多一星級和二星級的酒店,他們還是需要這些 [tourists]. 我們是私營部門; 我們試圖要求政府維持 [backpackers] 但也許我們必須教育他們所有人,當你來到泰國時,你必須來幫助我們保持自然,而不是破壞自然。”

總理巴育 (Prayut Chan-o-cha) 政府對高端市場的支持在其為提升國內旅遊業提供的激勵措施中顯而易見。 一項政府支持計劃為泰國遊客提供了 40% 的酒店住宿折扣,但僅限於房價至少為每晚 3000 泰銖(125 美元)的住宿。

普吉島的澳大利亞企業主一直在遊說澳航開通直飛該度假島的航班,認為商務艙旅客不太願意乘坐目前運營該航線的捷星航空。

泰國旅遊局副局長 Siripakorn Cheawsamoot 告訴 悉尼先驅晨報年齡 所有的訪客都會被接受,但很明顯,一個財力雄厚的特定類別正在被優先考慮。

“我歡迎每一位國際遊客來到泰國,但目前我們看到優質遊客的潛力很大,”他說。

“我昨天剛從普吉島回來,我看到很多家庭和活躍的老年人團體來到泰國。 他們正在尋找一個安全的目的地。 但那些在休閒或大眾市場 [category] 仍然歡迎來到泰國。”

Siripakorn 表示,泰國希望今年將其旅遊收入恢復到大流行前的一半——國際遊客在 2019 年花費了 800 億美元。

問題是,即使關注的是來自國外的大手筆,他們如何才能做到這一點。

由於泰國嚴格的邊境規定,以前佔泰國所有外國遊客四分之一以上的中國遊客目前還沒有以有意義的身份回國。

現在,由於俄羅斯入侵烏克蘭,泰國的另一個主要海外市場面臨被抹殺的危險。 2 月份有更多俄羅斯人飛往泰國,但許多人現在感受到了國際金融制裁的影響。 據泰國當局本周稱,約有 6500 名俄羅斯人滯留在普吉島、素叻他尼、甲米和芭堤雅,無法獲得現金,而且由於航班也被取消,預計很快就會有更多人抵達。

沙特解決方案?

促進泰國國際旅遊業復甦的一個途徑是關注印度,並與印度建立了航空旅行泡沫。

在解決了長達數十年的外交爭端之後,另一個新目標是沙特阿拉伯。 1989 年,曼谷和利雅得之間的關係破裂,一名泰國清潔工從沙特王子那裡偷走了價值 2000 萬美元(2780 萬美元)的珠寶並逃離該國。 三名沙特外交官和一名商人隨後在泰國被殺,同時試圖追回被稱為藍鑽事件的被盜貴重物品。

今年 1 月,巴育訪問沙特阿拉伯期間恢復了聯繫,並且在 30 多年後也恢復了直航。

眾所周知,在泰國租用超級遊艇的沙特人會花費數百美元,只是為了在快艇上送一條麵包給他們,所以當涉及到豪賭時,他們肯定符合政府的要求。

泰國服裝供應商Thaunaut 發現考山路的生意緩慢。

泰國服裝供應商Thaunaut 發現考山路的生意緩慢。 信用:克里斯·巴雷特

Siripakorn 表示,沙特遊客在泰國每次旅行的平均花費超過 4000 美元——是其他外國人平均水平的兩倍多——預計雙邊關係的恢復將顯著增加遊客人數,幫助填補中國人留下的部分空白.

但他說,當國際旅遊業重新站起來時,政府寄希望於泰國遊客和任何人。

“我們今年的目標不依賴於一個單一的市場,”他說。

正在加載

“後備計劃不是國際旅客。 2019年,三分之二的收入來自海外遊客,三分之一來自國內游客。 今年我們將刺激更多的國內旅行,更多的國內消費。 我們今年的目標是收入差為 50-50。”

與此同時,泰國也迫切希望盡可能多地開拓競爭激烈的區域市場,效仿柬埔寨,談論放棄抵達前測試和減少旅行保險需求。

“我們希望它很快會好起來,”位於考山路附近的 Tales 旅館的 Wiwan 說。 “但我們已經希望兩年了。”

直接從我們的外國人那裡得到一張便條 通訊員 關於世界各地的頭條新聞。 在此處註冊每週的 What in the World 時事通訊.